Carol Stream, IL (June 23, 2025) — Tyndale House Publishers is pleased to announce a new global sales and distribution partnership with Casa Creación, a leading Spanish-language Christian publisher based in Miami, Florida. This agreement marks a significant expansion of Tyndale’s Spanish-language offerings, with over 350 nonfiction Christian titles now becoming available exclusively through Tyndale’s distribution channels. The mix of Casa Creación products includes books, Bibles, and select children’s storybooks.
Beginning July 1, 2025, trade partners will be able to order Casa Creación titles through Tyndale House customer service at 855-277-9400, and orders can be placed through our sales representatives. Order fulfillment will be handled by Tyndale House Publishers’ warehouse.
“We are pleased to partner with Casa Creación to help them fulfill their mission and reach. Their catalog represents a large variety of authors and products, including many original titles in Spanish for the Spanish-speaking public throughout the world,” said Peter Cerra, Senior Director of International Publishing and Sales. “This is an exciting moment for Tyndale as we continue to expand our growing Spanish title list.”
This is a new partnership between the two organizations. Casa Creación will continue to manage marketing, editorial, acquisition, and printing, while Tyndale will lend its sales and distribution expertise to expand the reach of these titles globally. Cerra initiated the partnership and is excited to manage the relationship as we move forward together.
“This agreement with Tyndale represents much more than a change in distribution; it is a new beginning that honors our legacy and projects us strongly into the future. It is a privilege to partner with a publisher that shares not only our mission and vision, but also our commitment to advancing the Kingdom of God. This strategic alliance reinforces our purpose of impacting lives for the glory of God through Christian literature,” stated Sergio Daldi, president and owner of Casa Creación.
Tyndale’s teams have been building for this type of expansion, and Tyndale is in the final stages of preparing systems and inventory to ensure a smooth launch in July.
Since its founding in 1962, Tyndale House Publishers has been a trusted voice for generations of readers. Today, it is one of the largest independent Christian publishers in the world. Tyndale has proved a faithful guide, helping readers discover the life-giving truths of the Bible. Its mission is to open God’s Word to as many people as possible in language they can relate to and understand. Tyndale’s independent status allows it to follow its founding model, giving a substantial portion of annual revenue—millions of dollars per year—through corporate donations and the work of Tyndale House Foundation. With every book purchased, Tyndale readers help meet the physical and spiritual needs of people around the world.
Founded in Miami in 2001, Grupo Nivel Uno integrates three publishing houses, Casa Creación, Nivel Uno, and Vida Cristiana. Its mission is to contribute to the spiritual growth of people by providing Bibles, books, and resources that edify, restore, and transform lives to fulfill God’s eternal purpose.
Contact: Andrea Martin, andreamartin@tyndale.com
